日本/京都地圖 (2003)

 Japan/Kyoto

"京都（ 假名：きょうと，羅馬字：Kyōto（說明·資訊））是日本一座擁有悠久歷史的城市，於794年起被定為日本的首都，當時名為「平安京」，此後多次成為日本首都，成為日本的政治及文化的中心。「首都」在日本當時稱為「京都」，之後，次第演變成「京之都」（きょうのみやこ）、「京」（きょう）、「京都」（きょうと），因此「京都」後來成為了此城市的專有名詞。

 ......有說平安京在建設時仿照唐都長安和東都洛陽建設，城北為皇城和宮城，城南為外郭城。外郭城又分為東西兩部分：西側稱長安（右京），東側稱洛陽（左京），後被廢棄因右京低洼潮濕，左京漸漸發展壯大，人們也習慣住在左京，故日本京都又別稱「洛陽」。" (fr 維基百科）